翻刻
【右】
山さとはならのおちはに跡たえてしくれのほかのおとつれもなし
内大臣
入日さし又かきくもりさためなく時雨てめくるみやまへのさと
落葉をよめる 民部卿成範
吹風《振り仮名:は|のイ【朱】》いろのやしほにみえつるは空にみたるゝもみち也けり
藤原定長
夜もすからたえすおとする木のはこそ山めくりせぬ時雨也け《見せ消ち:り|れ》
平経正朝臣
あらしふくおなし尾上のゑひしはにひきたかへてもちる紅葉かな
覚延法師
《振り仮名:ま|の歟【朱】》きのいた《振り仮名:は|と歟【朱】》よはのあらしにうつもれてこの葉をわくる朝けふり哉
右大臣
【欄外上部】
後拾遺冬 永胤法師
神無月ふかくなり行
木末よりしくれてわたる
深山辺のさと
【左】
千載【朱】
散かゝる谷の小川のいろ《振り仮名:くす|つ《振り仮名:く|け千イ【朱】》千【朱】》は《振り仮名:木のは|もみち千ノイ【朱】》や《振り仮名:水|秋千ノイ【朱】》のしくれなるらん
藤原定家
玉葉【朱】
しくるゝもおとはかはらぬいたまより木のはゝつきのもるにそ有ける
寂然法師
山めくりそめおくいろとみし程にはてはこのはも時雨とそふる
慈弁法師
千載【朱】
ちりつもるこのは《振り仮名:も|は千【朱】》《振り仮名:水|風イ千同【朱】》にさそはれて庭にも秋のくれにけるかな
藤原隆親
一むらのしくれはすきぬまきの屋に折〳〵ふるや木の葉成らん
落葉埋橋といふ心を
《振り仮名:よめる|イナシ【左朱】》 藤原範綱
ちりしける木のはを道にふむ程にしたにこたふる
とゝろきの橋
海《振り仮名:辺|上イ【朱】》落葉といふことを
よめる 本作はなし【朱】