翻刻
【右】
浦ちかき高ねを風のわたらすは波に紅葉の《振り仮名：をら｜居折兼【左朱】》れましやは
落葉水にうかふといふことをよめる
後千【朱】
三条内大臣 公教卿【朱】
千【朱】
くれて行秋をは水やさそふらんもみちなかれぬ山河そなき
雨中落葉といふことをよめる
大炊御門右大臣家佐
ふれはちりちれはふるかと聞ゆ《振り仮名：れ｜る歟【朱】》は木のはともなふ時雨也けり
故郷落葉といふことを《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》
本作はなし【朱】
すきにけんぬしやあらしにいひおきしあれなはねやにこのはふけ
とは
藤原隆信朝臣
新後【朱】
おとにこそ時雨もきゝし《振り仮名：我宿｜ふるさと新後【朱】》の木のはもる《振り仮名：なと｜まて新後【朱】》あ《振り仮名：き｜れ新後【朱】》にける哉
古砌落葉といへるこゝろをよめる
【左】
法眼長真
こけの上にこのはちりつむ庭のおもを昔の人の朝きよめけん
閑庭落葉といへる心を
《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》 参議親宗
としふれと人もはらはぬ庭のおもにいくへこのはの散つもるらん
寒草帯霜といふ《振り仮名：こと｜こゝろイ》を
《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》 中納言長方
家集【朱】
冬ふかみおふのうら風さえ〳〵て霜かれにけりいせのはま荻
たいしらす 藤原定家
千【朱】
冬きては一夜ふたよを玉さゝの葉分のしもの所せき迄
霜埋落葉といへる心を《振り仮名：よめる｜イナシ【朱】》
藤原家隆
梢にも庭にもみえぬ紅葉は霜の下こそうたかはれぬれ
霜をよみ侍ける 藤原顕家朝臣
【欄外上部】
とのもりのとものみやつこ
心あらは此春はかり
朝きよめすな
此歌家集にみえす