伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 池上家資料 (1) 2

人足書上 - 翻刻

人足書上 - ページ 4

ページ: 4

翻刻

弐口〆百四拾人  人足分 同引廻し 十八人 但羽折着用致

現代語訳

二口合計百四十人 人足分 同じく引き回し 十八人 ただし羽織着用のこと

英語訳

Two groups, total of 140 people - laborers Same, parade duty: 18 people Note: wearing haori jackets