翻刻
《題：人好記》 全
【大通人好記】
【だいつうじんこうき】
【柱題：】
【べらぼう第十六話、安永九年耕書堂＝蔦屋の新板として店内に貼り紙があった。『塵劫記（じんこうき）』という和算の教科書のパロディ】
【作：在原持麿】
【画：】
【洒落本】
【板元：蔦屋＝耕書堂】
【安永九年 1780】
現代語訳
『大通人好記』全巻
【大通人好記】
【だいつうじんこうき】
【べらぼう第十六話として、安永九年に耕書堂（蔦屋）の新刊として店内に告知された作品。『塵劫記（じんこうき）』という和算の教科書のパロディ作品】
【作者：在原持麿】
【挿絵：（記載なし）】
【洒落本】
【版元：蔦屋（耕書堂）】
【安永九年 1780年】
英語訳
"Daitsū Jinkōki" (Record of a Sophisticated Man's Preferences) - Complete Volume
【Title: Daitsū Jinkōki】
【Reading: Daitsūjinkōki】
【Published as Berabo Story No. 16 in Anei 9 (1780) as a new publication by Kōshodō (Tsutaya), announced in the store. A parody of "Jinkōki," a Japanese mathematics textbook】
【Author: Ariwara no Mochimaro】
【Illustrations: (Not specified)】
【Genre: Sharebon (sophisticated fiction)】
【Publisher: Tsutaya (Kōshodō)】
【Anei 9, 1780】