東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト 4

音訓国字格 - 翻刻

音訓国字格 - ページ 13

ページ: 13

翻刻

【右丁】 ヲニ納(ヲサマ)ルアァカァサァタァナァイィキィシィチィニィウゥクゥスゥツゥヌゥ音ノ 末(スエ)ニ其生ジタル母ノ韻ヲ含(フク)メバ也伊呂波ノ四十七字ニ比(ヒ)スレバイウエノ三 字同字アリ是深(フカ)キ故アリ仮字(カナ)遣(ツカヒ)の条(デウ)ニ記(シル)ス亦イ井ヲオエヱノ同 音(ヲン)別字(べツジ)ハ軽重(キヤウケウ)同カラザルヲ分(ワカ)ツ都(スべ)テ仮字(カナ)遣(ツカヒ)ノ深義(シンギ)喉音(コウヲン)ニアリ 然ル故アワヤノ三行 始(ハジメ)中(ナカ)終(ヲハリ)ニ有テ開合(カイカウ)浅深(センシン)ノ別(ベツ)アリ又音ニ軽重(キヤウチウ)ア リタトヘハイヲエハ軽(カル)ク井オヱハ重(オモ)シ尚末ニ委(クハ)シ又音ニ開合(カイガフ)アリア カサタナノ如ク口ヲ開(ヒライ)テ呼(ヨフ)ヲ開(カイ)トシヲコソトノノ如ク口ヲ合セ呼(ヨフ)音 ヲ合(ガフ)トス開(カイ)ハ外へ呼(ヨフ)声(コエ)合(ガフ)ハカヽヘテ内ニ入 声(コエ)ト知ベシサレバ言語(コトバノ)聞取(キヽトリ)ガ タキヲ開合ノ■(タカラ)トハ云也五音五十文縦横(シウワウ)ニ相通(ソウツウ)シテ互(タカヒ)ニ用ヲ相為(ナス) コト微妙(ミメウ)無限(ムゲン)ノ理ヲ備(ソナ)フ其 働(ハタラキ)段々次 ニ述(ノブ)ルモノ也扠 印度(インダウ)ノ梵(ホン)字ノ象(カタ) 形(チ)ニ縦横(シウワウ)相通(ソウツウ)ノ意ヲ具(グ)スルヲ以 其(ソレ)ヲ模(モ)シ何者 好事(カウズ)カ吾伊呂波 【左丁】 故体(コタイ)ノ字ト云ヲ製(セイ)シタル乃(スナハチ)前ノ四十七文字三 段(タン)に出セル也