翻刻
【右丁】
ヲ知リ伊呂波四十七字ハハヒフヘホノ五字ワイウヱオニ通（カヨ）フコト
アルヲ弁（ワキマ）へ而（シカウ）シテ訓（クン）ノ仮字（カナ）ヲ解得（コヽロヱ）ベシ必シモワイウヱオ五字
ニ要（ヱウ）アル也其 通（カヨ）フ仮字（カナ）ヲ知シメタル詞（コトバ）ノ哥（ウタ）ニ云
色（イロ）は雖（ニホ）＿レ艶（ヘド）散（チリ）去（ヌル）ヲ。我（ワガ）世（ヨ）誰（タレ）ゾ則（ツ子）常（ナラム）。有（ウ）為（ヰ）ノ奥（オク）山（ヤマ）
今（ケフ）越（コエ）テ浅（アサ）キ夢（ユメ）不（ミ）＿レ見（ジ）酔（ヱヒ）モ不（セ）＿レ為（ズ）
此 哥詞（ウタコトバ）則ハヲワト読ホヲオト読（ヨミ）ヘヲヱト読（ヨミ）フヲウト読（ヨミ）
ヒヲイト読（ヨミ）テハヒフヘホトワイウヱオト通（カヨ）フコトアルヲ悟（サト）セル也此
詞（コトバ）諸行（シヨギヤウ）無常（ムジヤウ）是生（ゼシヤウ）滅法（メツハフ）生 滅（メツ）減 為（ヰ）寂滅（ジヤクメツ）為 楽（ラク）ト云 浮図（フド）
ノ経文（キヤウモン）ノ意ニ合（カナハ）シメタル也トテ諸説（シヨセツ）アレドモ愚（グ）ハ取用ズ唯（タヾ）ハワ等ノ
通フヲ示スニ用有テ其 余（ヨ）詞（コトバ）ノ意味（イミ）ニ用ナシ元来 浮屠氏（フトシ）ノ手
ニ出タレバ釈（シヤク）門ニハ諸 説（セツ）アランモ宜（ムベ）也 偖（サテ）五十字ノ内ニイ二ツウ二ツエ
【左丁】
二ツ同音（トウヲン）同字ニ似用 異（コト）ナリ又イヲエハ軽（カロ）クヰオヱハ重（オモ）シウモ
軽重（キヤウヂウ）アル也下ノウノ字ニ於テ解説（カイセツ）スル如シ
イヰヒ之別
イ 端（ハシ）ノイト云 葢（ケタ）シ五十字ニテ云ニ非（アラ）ズ伊呂波四十七字ノ
序次（ツイデ）ヲ以 端（ハシ）中（ナカ）奥（オク）前（マヘ）後（ノチ）ト云ハ同音（ドウヲン）異字（イジ）ヲ分（ワカ）ツ詞（コトバ）ナリ
以下皆 倣（ナラへ）＿レ之イハ軽（カロ）シ音（ヲン）ノ上下ニアル印（イン）陰（イン）有（イウ）域（イキ）一（イツ）
礼（レイ）経（ケイ）聖（セイ）清（セイ）系（ケイ）栄（エイ）財（ザイ）戒（カイ）ノ類 訓（クン）ノ頭（カシラ）ニアル色（イロ）岩（イワ）今（イマ）
勇（イサム）息（イコフ）ノ類 訓（クン）ノ中ニアル平（タイラ）参（マイル）冲（ヒイル）序（ツイデ）ノ類 訓（クン）ノ下ニ有（アリ）
テ就《割書：ツイテ｜ツキテ》楽《割書：タノシイ｜《割書：タノシキ｜タノシヽ》《割書：タノシウ｜タノシク》》遠《割書：トヲイ｜《割書：トヲキ｜トヲシ》》《割書：トヲウ｜トヲク》無《割書：ナイ｜《割書：ナキ｜ナシ》》《割書：ナウ｜ナク》嬉《割書：ウレシイ｜《割書：ウレシキ｜ウレシヽ》》
《割書：ウレシウ｜ウレシク》ノ如クイキシチニウクスツヌ等（トウ）ニ通（カヨ）フハイ也
ヰ 中のヰト云 重（オモ）シ一字ノ訓（クン） 坐（ヰ）井（ヰ）膽（ヰ）猪（ヰ）居（ヰ）亥（ヰ）射（ヰ）ノ類