翻刻!いきもの図鑑

コレクション: 本草図譜(くずし字)

本草図譜. 巻88-90 - 翻刻

本草図譜. 巻88-90 - ページ 20

ページ: 20

翻刻

【右丁】 南燭(なんしよく) 【左丁 文字無し】

現代語訳

【右丁】 南燭(なんしょく) 【左丁 文字無し】 ※本ページは図版ページであり、右丁に植物名「南燭(なんしょく)」と記されているのみで、左丁には図が描かれていたと考えられる。

英語訳

【Right folio】 Nanjoku (Nandina/Heavenly Bamboo) 【Left folio: No text】 ※ This page is an illustration page. Only the plant name "南燭" (Nanjoku, i.e., Nandina domestica) appears on the right folio, while the left folio would have contained the botanical illustration.