翻刻
【右丁】
一種
しろはちす
樹葉ともに前条と
同しく花（はな）も前条に似（に）
て単辨（ひとへ）#1正白色（まつしろ）のもの
【左丁 文字無し】
現代語訳
【右丁】
一種
しろはちす（白木槿）
樹木も葉も前項と同じく、花も前項に似ているが、一重咲きで純白色のものである。
【左丁 記載なし】
英語訳
[Right folio]
A variety
*Shiro hachisu* (White *Hibiscus syriacus*)
The tree and leaves are identical to the preceding entry, and the flowers also resemble those of the preceding entry, but this variety bears single-petaled, pure white flowers.
[Left folio: No text]