翻刻
【右丁】
一種
樹葉ともに
前条の如し
花 黄色（わうしよく）千葉
なるもの
【左丁】
一種
樹葉（しゆやう）ともに
前条の如（こと）し
花正白色 千（せん）
葉（やう）なるもの
現代語訳
【右丁】
一品種
樹木・葉ともに
前項と同様である。
花は黄色の
八重咲きであるもの。
【左丁】
一品種
樹木・葉ともに
前項と同様である。
花は純白色の
八重咲きであるもの。
英語訳
**Right folio:**
A variety
The tree and leaves are the same as described in the preceding entry. The flower is yellow and double-petaled (*yaezaki*).
**Left folio:**
A variety
The tree and leaves are the same as described in the preceding entry. The flower is pure white and double-petaled (*yaezaki*).