中山伝信録 巻一 - 翻刻

翻刻

　康熈庚子七月十一日熱河進
呈冊封琉球圗夲副墨
　中山傳信録
　康熙六十年辛丑刊
　　　　　　二友齋藏板

現代語訳

康熙庚子年（1720年）七月十一日、熱河にて進呈
琉球册封図本副墨

中山伝信録

康熙六十年辛丑（1721年）刊行
二友斎蔵版

英語訳

Presented at Rehe on the 11th day of the 7th month of the Kangxi Gengzi year (1720)
Supplementary ink copy of the illustrated book on the investiture of Ryukyu

Records of Chuzan [Ryukyu Kingdom]

Published in the 61st year of Kangxi, Xinchou year (1721)
Printed and stored by Eryouzhai