翻刻
覚
一酒に酔心ならす不届仕者有之候
兼而より大酒仕義停止候得共
弥以酒給候義人々相慎可申事
一客来有之候而も酒強候義無用候事
附酒狂之者有之候は酒給させ候
ものも可為越度事
一酒商売仕候もの連々減候様可仕候事
右之通急度可相守於令違背は
可為曲事者也
丑十月
右之趣江戸従 御公儀被 仰出候由ニ而
此度被仰付町中江茂銘々ニ申渡候様
被 仰付奉得其意則町中人別ニ
問屋へ呼寄申渡候
覚
一酒商売人多下々猥ニ酒を呑
不届成儀共仕候ニ付今度酒運上
取立運上ニ応し酒直段高直ニ成
下々酒多く給不申積就夫酒屋
滅候義者其通ニ候事
一運上之儀江戸并御領者
公儀江相納私領方者地頭江可
取立之事
一運上之員数只今迄酒商売直段
五割程之高直ニ成候積運上取立
可申候酒善悪ニ応し直段高下
就有之少々過不足者構なく
大概右之通取立可申事