翻刻
文化十四丁丑年
諸事御用控
正月 御山方
現代語訳
文化十四年丁丑年（1817年）
諸事御用控え
正月 御山方
英語訳
Bunka 14th Year, Year of the Fire Ox (1817)
Record of Various Official Matters
First Month, Mountain Administration Office