翻刻
一種
天上蓮（てんしやうれん）
同上の図花の形／前条（せんしやう）に
似て大（おほい）に色も亦 前条（せんしやう）と同（おな）
し
現代語訳
一種
天上蓮（てんじょうれん）
同上の図 花の形は前の項目に
似て大きく色もまた前の項目と同じ
である
英語訳
One variety
Heavenly lotus (tenjō-ren)
Illustration same as above. The flower shape
resembles the previous entry,
is large, and the color is also the same
as the previous entry