翻刻
一種
阿蘭陀蓮（をらんたれん）
白川候蓮譜の
図花弁／粗（あら）く白色
にして弁の中（なかは）淡黄
色なり
現代語訳
一種
阿蘭陀蓮（おらんだれん）
白川侯蓮譜の
図。花弁は
粗く、白色で
花弁の中央は淡黄
色である。
英語訳
One variety
Dutch Lotus (orandaren)
Illustration from Lord Shirakawa's
lotus manual. The petals are
coarse, white in color,
with the center of the petals
being pale yellow.