翻刻
一種
緑紅白蓮（りよくこうはくれん）
同上の図花
弁／細（ほそ）く長（なか）く
白色にして前（せん）
条（しやう）と同色なり
現代語訳
一種
緑紅白蓮（りょくこうはくれん）
同上の図の花
花弁は細く長く
白色にして前
項と同色である
英語訳
One variety
Green-Red-White Lotus (ryokukōhakuren)
The flower from the same illustration as above
The petals are thin and long,
white in color, the same color
as the previous entry