翻刻!いきもの図鑑

コレクション: 本草図譜(くずし字)

本草図譜. 巻73-75 - 翻刻

本草図譜. 巻73-75 - ページ 4

ページ: 4

翻刻

一種   玉繍蓮   九 一種   天上蓮 紅碧台連(こうへきたいれん)      十 錦蘂蓮(きんすいれん)      十一 一種   錦蘂蓮  十二 錦辺蓮(きんへんれん)      十三 嘉祥蓮(かしやうれん)         瑞香蓮(すいかうれん)      十四 肥後絞(ひ ごかう)      十五 天竺斑蓮(てんちくはんれん)     十六 一種   錦辺蓮  十七 本草図譜巻之七十三          東都 岩崎常正 著          男  岩崎信正 校          門人 小山広孝  果部 水果類

現代語訳

一種   玉繍蓮   九 一種   天上蓮 紅碧台蓮(こうへきたいれん)      十 錦蕊蓮(きんずいれん)      十一 一種   錦蕊蓮  十二 錦辺蓮(きんへんれん)      十三 嘉祥蓮(かしょうれん)         瑞香蓮(ずいこうれん)      十四 肥後絞(ひごしぼり)      十五 天竺斑蓮(てんじくはんれん)     十六 一種   錦辺蓮  十七 本草図譜巻之七十三          江戸 岩崎常正 著          男  岩崎信正 校          門人 小山広孝  果部 水果類

英語訳

One variety   Jade Embroidery Lotus   9 One variety   Heavenly Lotus Red Jade Platform Lotus (kōhekitairen)      10 Golden Stamen Lotus (kinzuiren)      11 One variety   Golden Stamen Lotus  12 Golden Edge Lotus (kinhenren)      13 Auspicious Lotus (kashōren)         Auspicious Fragrance Lotus (zuikōren)      14 Higo絞 (higoshibori)      15 Indian Spotted Lotus (tenchikuhanren)     16 One variety   Golden Edge Lotus  17 Honzō Zufu Volume 73          Edo Written by Iwasaki Tsunemasa          Son  Iwasaki Nobumasa Editor          Disciple Koyama Hirotaka  Fruit Section Aquatic Fruits Category