うそなるべし - 翻刻

翻刻

【右丁】
虚南留別志後篇　　近刻
【縦線あり】
天保五甲午仲夏発行
　　　　　　　《割書：小伝馬町三丁目》
　　　　　　　　　　丁子屋平兵衛
東都　　　　　《割書：両国吉川町》
　　　　　　　　　　山　田佐　助
書林　　　　　《割書：馬食町三丁目》
　　　　　　　　　　宮　屋源兵衛

【左丁　白紙】

現代語訳

【右丁】
虚南留別志後篇　　近刻
【縦線あり】
天保五甲午仲夏発行
　　　　　　　《小伝馬町三丁目》
　　　　　　　　　丁子屋平兵衛
東都　　　　　《両国吉川町》
　　　　　　　　　山田佐助
書林　　　　　《馬喰町三丁目》
　　　　　　　　　宮屋源兵衛

【左丁　白紙】

英語訳

【Right Page】
Usonaru-beshi (It Must Be a Lie) - Second Volume　　To be published soon
【Vertical line present】
Published in the middle of summer, Tenpō 5, Year of the Horse
　　　　　　　《Kodenma-chō 3rd block》
　　　　　　　　　Chōjiya Heibei
Eastern Capital　　《Ryōgoku Yoshikawa-chō》
　　　　　　　　　Yamada Sasuke
Publishers　　　　《Bakurō-chō 3rd block》
　　　　　　　　　Miyaya Genbei

【Left Page - Blank】