翻刻
解体新書
【かいたいしんしょ】
【柱題：】
【べらぼう第四十四話、源内先生が実は生きているのではと考えた蔦重は杉田玄白を訪ね、何か御存知ないかと聞く。玄白は、解体新書の扉絵を書いた小田野直武が源内の死の翌年謎の死を遂げたと言う。有名な扉絵はコマ19】
【訳・著：杉田玄白ほか】
【画：小田野直武(扉絵のみ)】
【医学書】
【板元：須原屋市兵衛】
【安永三年 1774年】
現代語訳
解体新書
【かいたいしんしょ】
【柱題：】
【べらぼう第四十四話、源内先生が実は生きているのではと考えた蔦重は杉田玄白を訪ね、何か御存知ないかと聞く。玄白は、解体新書の扉絵を書いた小田野直武が源内の死の翌年謎の死を遂げたと言う。有名な扉絵はコマ19】
【翻訳・著者：杉田玄白ほか】
【画：小田野直武（扉絵のみ）】
【医学書】
【出版元：須原屋市兵衛】
【安永三年 1774年】
英語訳
Kaitai Shinsho (New Book of Anatomy)
[Title page information]
[Column title: (blank)]
[Berabo Episode 44: Tsutaju, thinking that Master Gennai might actually still be alive, visits Sugita Genpaku and asks if he knows anything. Genpaku says that Odano Naotake, who drew the frontispiece for Kaitai Shinsho, died mysteriously the year after Gennai's death. The famous frontispiece is in frame 19]
[Translation and authorship: Sugita Genpaku and others]
[Illustration: Odano Naotake (frontispiece only)]
[Medical book]
[Publisher: Suharaya Ichibei]
[An'ei 3rd year, 1774]