翻刻
「岩崎蔵書」
天保十二辛丑年従二月
同 十三壬寅年
印 桑畑御入用金請取通
分一方役所印
産物方
御役所
現代語訳
「岩崎蔵書」
天保十二年辛丑年二月より
同 十三年壬寅年
桑畑御入用金受取帳
分一方役所印
産物方御役所
英語訳
"Iwasaki Collection"
From the 2nd month of Tenpō 12, Year of the Metal Ox
Same 13th year, Year of the Water Tiger
Record of Receipt of Funds Required for Mulberry Fields
Seal of the Bunichi-kata Office
Sanbutsu-kata Government Office