翻刻
【右側】
高山雲に聳（そひへ）て樹木多く水清く
して大川有海三方に巡りて
阿蘭陀広東阿媽港船其外諸国
の商船川口に碇をおろし交易繁
華之地にて漁村浜にあれは
猟師山をかせき鳥獣数多市に
出す川魚沢山に有て海魚には赤鱝（あかゑい）
多し青物秊中畑に熟し大木小木
【左側】
菓を結へは食用を助け竹の節おい
末曽有物を生し金銀潤沢にして
銅も広東より渡り八木年に三度
熟し大豆小豆是も同し下賤に飢餲の
煩なく国風実気有て情深し
国王仁政を厚く民に艱苦の障なく
只南海の果にして島国多き故に
不時に合戦の備へ怠る事なし平生