翻刻
一高百五拾八石九斗三升六合 《場所：田烏浦》
一高三拾六石弐斗七升三合 《場所：西小河浦》
一高三拾八石八斗弐升七合 《場所：加尾浦》
一高四石五斗五升 《場所：宇久浦》
一高百五拾弐石五斗三升 《場所：若狭浦》
一高百四拾三石五斗四升 《場所：仏谷浦》
一高三百五拾壱石三升四合 《場所：堅海浦》
一高八拾五石五斗六升三合四勺 《場所：泊浦》
現代語訳
一、高158石9斗3升6合 田烏浦
一、高36石2斗7升3合 西小河浦
一、高38石8斗2升7合 加尾浦
一、高4石5斗5升 宇久浦
一、高152石5斗3升 若狭浦
一、高143石5斗4升 仏谷浦
一、高351石3升4合 堅海浦
一、高85石5斗6升3合4勺 泊浦
英語訳
• Assessed yield: 158 koku, 9 to, 3 shō, 6 gō - Tagarasu-ura
• Assessed yield: 36 koku, 2 to, 7 shō, 3 gō - Nishikokawa-ura
• Assessed yield: 38 koku, 8 to, 2 shō, 7 gō - Kao-ura
• Assessed yield: 4 koku, 5 to, 5 shō - Uku-ura
• Assessed yield: 152 koku, 5 to, 3 shō - Wakasa-ura
• Assessed yield: 143 koku, 5 to, 4 shō - Hotoketan-ura
• Assessed yield: 351 koku, 3 shō, 4 gō - Katami-ura
• Assessed yield: 85 koku, 5 to, 6 shō, 3 gō, 4 shaku - Tomari-ura