翻刻
《場所：香我美郡》
一髙弐千拾三石八斗四升九合 《場所：夜須村》
《割書：｜《場所：夜須村》枝郷》
一髙四拾石四斗六升三合 《場所：横濱村》
《割書：｜《場所：夜須村》枝郷》
一髙弐百三拾石弐斗六升八合 《場所：手結村》
《割書：｜《場所：夜須村》枝郷》
一髙三百四拾石四斗六升七合 《場所：夜須川村》
一髙三百四拾五石壱斗壱升三合 《場所：岸元村》
一髙三百九拾四石弐斗弐升七合 《場所：徳善村》
一髙千五百三拾九石九斗弐升 《場所：王子村》
現代語訳
《場所：香我美郡》
一、高二千十三石八斗四升九合 《場所：夜須村》
《割書：｜《場所：夜須村》枝郷》
一、高四十石四斗六升三合 《場所：横浜村》
《割書：｜《場所：夜須村》枝郷》
一、高二百三十石二斗六升八合 《場所：手結村》
《割書：｜《場所：夜須村》枝郷》
一、高三百四十石四斗六升七合 《場所：夜須川村》
一、高三百四十五石一斗一升三合 《場所：岸元村》
一、高三百九十四石二斗二升七合 《場所：徳善村》
一、高千五百三十九石九斗二升 《場所：王子村》
英語訳
《Location: Kagami District》
One, assessed yield: 2,013 koku 8 to 4 shō 9 gō 《Location: Yasu Village》
《Marginal note: ｜《Location: Yasu Village》branch village》
One, assessed yield: 40 koku 4 to 6 shō 3 gō 《Location: Yokohama Village》
《Marginal note: ｜《Location: Yasu Village》branch village》
One, assessed yield: 230 koku 2 to 6 shō 8 gō 《Location: Teui Village》
《Marginal note: ｜《Location: Yasu Village》branch village》
One, assessed yield: 340 koku 4 to 6 shō 7 gō 《Location: Yasukawa Village》
One, assessed yield: 345 koku 1 to 1 shō 3 gō 《Location: Kishimoto Village》
One, assessed yield: 394 koku 2 to 2 shō 7 gō 《Location: Tokuzen Village》
One, assessed yield: 1,539 koku 9 to 2 shō 《Location: Oji Village》