翻刻
一髙千四百八拾四石四斗壱升七合《場所：山南村》
一髙千弐百弐拾四石三斗七合 《場所：山北村》
一髙弐百九拾九石八斗七升 《場所：東川村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一髙七拾石四斗弐升 《場所：福万村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一髙百五拾弐石九斗八升 《場所：末清村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一髙百拾五石六升 《場所：別役村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一髙八拾三石弐升三合 《場所：羽尾村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一髙五拾壱石五斗四升 《場所：くゑの山村》
現代語訳
一、高千四百八十四石四斗一升七合《場所：山南村》
一、高千二百二十四石三斗七合 《場所：山北村》
一、高二百九十九石八斗七升 《場所：東川村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一、高七十石四斗二升 《場所：福万村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一、高百五十二石九斗八升 《場所：末清村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一、高百十五石六升 《場所：別役村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一、高八十三石二升三合 《場所：羽尾村》
《割書：｜《場所：東川村》枝郷》
一、高五十一石五斗四升 《場所：くゑの山村》
英語訳
One, assessed yield: 1,484 koku 4 to 1 shō 7 gō《Location: Yamaminami Village》
One, assessed yield: 1,224 koku 3 to 7 gō 《Location: Yamakita Village》
One, assessed yield: 299 koku 8 to 7 shō 《Location: Higashikawa Village》
《Marginal note: ｜《Location: Higashikawa Village》branch village》
One, assessed yield: 70 koku 4 to 2 shō 《Location: Fukuman Village》
《Marginal note: ｜《Location: Higashikawa Village》branch village》
One, assessed yield: 152 koku 9 to 8 shō 《Location: Suekiyo Village》
《Marginal note: ｜《Location: Higashikawa Village》branch village》
One, assessed yield: 115 koku 6 shō 《Location: Betsuyaku Village》
《Marginal note: ｜《Location: Higashikawa Village》branch village》
One, assessed yield: 83 koku 2 shō 3 gō 《Location: Hao Village》
《Marginal note: ｜《Location: Higashikawa Village》branch village》
One, assessed yield: 51 koku 5 to 4 shō 《Location: Kueno-yama Village》