翻刻
【右丁】
御饊 二抔 御神酒 二抔
【図】 【図】
御団子 二抔
【図】
【左丁】
貴布禰端権殿《割書：并》奥社等御日供《割書：各同前》
一 御箸 一具 一 御飯 二抔
一 御団子 一抔 一 御饊 一抔
一 御平切 一抔 一 御細切 一抔
一 御鱠 一抔 一 御焼物 一抔
一 御酒 一抔
現代語訳
【右丁】
御饊 二杯 御神酒 二杯
【図】 【図】
御団子 二杯
【図】
【左丁】
貴船権現端権殿並びに奥社等への御日供（各同前の通り）
一 御箸 一組 一 御飯 二杯
一 御団子 一杯 一 御饊 一杯
一 御平切 一杯 一 御細切 一杯
一 御鱠 一杯 一 御焼物 一杯
一 御酒 一杯
英語訳
【Right Page】
Sacred rice cake two portions Sacred sake two portions
【Diagram】 【Diagram】
Sacred dumplings two portions
【Diagram】
【Left Page】
Daily offerings to Kifune Gongen's auxiliary hall and inner shrine, etc. (each as above)
One Sacred chopsticks one pair One Sacred rice two portions
One Sacred dumplings one portion One Sacred rice cake one portion
One Sacred flat-cut one portion One Sacred fine-cut one portion
One Sacred vinegared dish one portion One Sacred grilled dish one portion
One Sacred sake one portion