翻刻
上人の末子 実恵（しづゑ）を招待（しやうだい）して住持とし願証寺と名づけ
伊勢尾張美濃三箇国の小本山たりしか天正二年甲戌
九月二十九日門徒の一揆によりて亡（ほろぼ）され廃寺となりしを顕
如上人内大臣信雄公に申て願証廃寺を当国清須に再
興あり其のち又桑名郡本願寺村に願証寺を再興して
清須の寺を通所となせしを慶長御遷府の後通所を今
の所へうつし旧号によりて願証寺と名づく其後享保
年中本坊懸所とす境内に桜の大樹数株ありて春日遊
人絶えず○本尊《割書：阿弥陀｜如来》
二子（ふたご）山の古跡《割書：西掛所の地むかしは二子山とてすこしき山野なりし清須｜より御遷府の時地をならして今の如く平地となり》
《割書：寺院商家立｜つゞきたり》
七面山妙善寺《割書：橘町西側にあり日蓮｜宗京都妙顕寺直末》天和三年僧日春建立して
愛智郡 岩作（やざこ）村に妙禅寺といへる廃寺のありしが其寺
現代語訳
上人の末子実恵を招いて住持とし、願証寺と名付けた。伊勢・尾張・美濃三か国の小本山であったが、天正二年甲戌九月二十九日、門徒の一揆によって滅ぼされ廃寺となった。これを顕如上人が内大臣信雄公に申し出て、願証廃寺を当国清須に再興した。その後また桑名郡本願寺村に願証寺を再興して、清須の寺を通所とした。慶長の御遷府の後、通所を今の場所へ移し、旧号によって願証寺と名付けた。その後享保年中に本坊掛所とした。境内に桜の大樹数株があって、春には遊人が絶えない。○本尊：阿弥陀如来
二子山の古跡（西掛所の地は昔は二子山といって少しの山野であった。清須より御遷府の時に地を平らにして今のような平地となり、寺院・商家が立ち並んだ）
七面山妙善寺（橘町西側にあり、日蓮宗京都妙顕寺の直末）天和三年に僧日春が建立して、愛知郡岩作村に妙禅寺という廃寺があったが、その寺
英語訳
They invited Jitsue, the youngest son of the Master, to serve as head priest and named it Ganshō-ji Temple. It served as a regional head temple for the three provinces of Ise, Owari, and Mino, but on the 29th day of the 9th month of Tenshō 2nd year (1574), it was destroyed by an uprising of the temple followers and became a ruined temple. Master Kennyo petitioned Minister Nobuo to restore the ruined Ganshō Temple in Kiyosu in this province. Later, Ganshō-ji Temple was rebuilt in Hongan-ji village in Kuwana District, and the Kiyosu temple became a branch office. After the imperial capital relocation in Keichō, the branch office was moved to the present location and named Ganshō-ji Temple after its former name. Later, during the Kyōhō period, it became the main temple's branch office. There are several large cherry trees on the grounds, and visitors never cease coming in spring. ○ Principal image: Amida Nyorai
Site of Former Futago-yama (The land of the western branch office was formerly called Futago-yama and was a small hilly area. During the capital relocation from Kiyosu, the land was leveled to become the flat ground it is today, with temples and merchant houses standing in rows)
Shichimensan Myōzen-ji Temple (Located on the west side of Tachibana-chō, a direct branch temple of the Nichiren sect's Myōken-ji Temple in Kyoto) Built by monk Nisshun in Tenna 3rd year. In Echi District's Yazako village there was a ruined temple called Myōzen-ji, but that temple