翻刻
《割書：と見えたりもとは知多郡木田村観｜福寺の太鼓にてありしなるべし》例祭《割書：正月十五日五月十五日｜九月十四日同十五日》祠官《割書：今は織｜田氏》
弘法井《割書：同所坂下にあり弘法大師熱田宮より龍泉寺へ参詣せし時此地にて｜護摩を修せしが其時 阿伽（あか）の水を汲（く）みし井也といひ伝へたり》
妙見堂了義院《割書：同所にありもと真言宗成就院といひしが荒廃せしかば安永年中僧｜日峰摂津国 能勢（のせ）の妙見を勧請して日蓮宗とす寛保亥の年の秋》
《割書：五条坊木児芭蕉翁の発句によりて三日月塚｜を境内に建てりその句は図上に出す》
《割書：句集》
有とたに形はかりなる三日の月 暁台
長尾山東界寺《割書：出来町の東にあり真言宗大和国 泊瀬（はつせ）の小池坊の末寺享保十四年｜の建立にて開山 卓運（たくうん）法師は俗姓林氏 国君晃禅院殿の御実母》
《割書：泉光院殿の｜舎弟なり》本尊《割書：薬師如来は 晃禅院殿の｜御寄付にて御信仰仏なり》寺宝 草書の般若心経《割書：弘法｜大師》
《割書：の真跡にて本山｜長谷寺（はせてら）より伝来》古鰐口《割書：鎮守金毘羅の社にかけて長尾山鎮守鐘一口願主藤原行影｜謹為＿二【「一」点は誤記】祈祷＿一奉＿レ鋳応永十年癸未六月大吉日敬白大工助宗と》
《割書：彫た｜り》
福寿山大龍寺五百羅漢《割書：新出来町北側にあり黄檗宗山城宇治｜の万福寺末享保十年の建立なり》本尊
《割書：地蔵菩薩もと春日井郡 阿原（あはら）村に｜ありし米舂（こめつき）地蔵といへる霊仏なり》羅漢堂《割書：本尊丈六 拈華（ねんげ）の釈迦牟尼仏文殊晋｜賢両菩薩両袖の高堂に五百阿羅漢》
《割書：の木像を安置して｜府下の一霊場なり》
宝亀山相応寺《割書：長塀筋の東のはてにあり｜浄土宗京都智恩院末》源敬公の御母公相応院殿の
現代語訳
《割書：と見えたり。もとは知多郡木田村観福寺の太鼓であったと思われる》例祭《割書：正月十五日、五月十五日、九月十四日・十五日》祠官《割書：今は織田氏》
弘法井《割書：同所坂下にあり。弘法大師が熱田宮より龍泉寺へ参詣した時、この地で護摩を修したが、その時阿伽（あか）の水を汲んだ井戸だと言い伝えられている》
妙見堂了義院《割書：同所にあり。もと真言宗成就院と言ったが荒廃したので、安永年中僧日峰が摂津国能勢の妙見を勧請して日蓮宗とした。寛保己年の秋》
《割書：五条坊木児芭蕉翁の発句によって三日月塚を境内に建てた。その句は図上に出している》
《割書：句集》
ありとだに形ばかりなる三日の月 暁台
長尾山東界寺《割書：出来町の東にあり。真言宗で大和国泊瀬の小池坊の末寺。享保十四年の建立で、開山卓運法師は俗姓林氏。国君晃禅院殿の御実母》
《割書：泉光院殿の舎弟なり》本尊《割書：薬師如来は晃禅院殿の御寄付で御信仰仏なり》寺宝 草書の般若心経《割書：弘法大師》
《割書：の真跡で本山長谷寺より伝来》古鰐口《割書：鎮守金毘羅の社にかけて「長尾山鎮守鐘一口願主藤原行影謹為祈祷奉鋳応永十年癸未六月大吉日敬白大工助宗」と》
《割書：彫ってある》
福寿山大龍寺五百羅漢《割書：新出来町北側にあり。黄檗宗で山城宇治の万福寺末。享保十年の建立なり》本尊
《割書：地蔵菩薩。もと春日井郡阿原村にありし米搗地蔵という霊仏なり》羅漢堂《割書：本尊丈六拈華の釈迦牟尼仏、文殊・普賢両菩薩、両袖の高堂に五百阿羅漢》
《割書：の木像を安置して府下の一霊場なり》
宝亀山相応寺《割書：長塀筋の東の果てにあり。浄土宗京都智恩院末》源敬公の御母公相応院殿の
英語訳
《Side note: It appears so. It was originally a drum from Kanpuku-ji Temple in Kida Village, Chita District》Regular festivals《Side note: January 15th, May 15th, September 14th and 15th》Shrine priest《Side note: Now of the Oda clan》
Kōbō Well《Side note: Located at the bottom of the slope in the same place. When Kōbō Daishi made a pilgrimage from Atsuta Shrine to Ryūsen-ji Temple, he performed goma fire ritual at this site, and it is said this is the well from which he drew water for the ritual offerings (aka)》
Myōken Hall Ryōgi-in《Side note: Located in the same place. Originally called Jōju-in of the Shingon sect, but when it fell into ruin, during the An'ei era, monk Nitchō invited the Myōken deity from Nose in Settsu Province and converted it to the Nichiren sect. In the autumn of Kanpō year of the boar}}
《Side note: Based on a hokku by the venerable Bashō of Gojōbō Mokujin, a Crescent Moon Mound was built within the temple grounds. That verse is shown in the illustration above》
《Side note: Poetry collection》
Even saying "it exists"—only the faint form of the three-day moon Gyōdai
Nagaosan Tōkai-ji《Side note: Located east of Dekimachi. Shingon sect, branch temple of Koike-bō in Hase, Yamato Province. Built in Kyōhō 14, with founding priest Takuun (secular name: Hayashi clan), who was the actual younger brother of the mother of lord Kōzen-in}}
《Side note: Younger brother of Senkō-in}}Principal image《Side note: Yakushi Nyorai, donated by Kōzen-in as a devotional Buddha}}Temple treasure: Heart Sutra in cursive script《Side note: Kōbō Daishi}}
《Side note: Authentic work transmitted from the head temple Hase-dera}}Ancient alligator-mouth gong《Side note: Hanging at the shrine of guardian deity Konpira, carved with "Nagaosan Guardian Bell, one piece, patron Fujiwara no Yukikage, reverently cast for prayers, Ōei 10, year of mizunoe-hitsuji, 6th month, great auspicious day, respectfully submitted, craftsman Sukemune"}}
《Side note: carved}}
Fukujusan Dairyū-ji Five Hundred Arhats《Side note: Located on the north side of Shin-dekimachi. Ōbaku sect, branch of Manpuku-ji in Uji, Yamashiro. Built in Kyōhō 10}}Principal image
《Side note: Jizō Bodhisattva, originally a miraculous Buddha called "Rice-pounding Jizō" that was in Ahara Village, Kasugai District}}Arhat Hall《Side note: Principal image is a jōroku-sized Buddha Shakyamuni of the flower-holding pose, with Manjusri and Samantabhadra bodhisattvas, and wooden statues of five hundred arhats installed in the high halls on both sides}}
《Side note: making it one of the sacred sites of the domain}}
Hōkisan Sōō-ji《Side note: Located at the eastern end of Nagabei-suji. Jōdo sect, branch of Chion-in in Kyoto}}The mother of Lord Genkei, Sōō-in...