Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション6

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 375 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 375 - ページ 196

ページ: 196

翻刻

【右丁 挿絵】 【陽刻落款印】春江 【左丁】 《割書:阿波手集》  国の春   守るや    武運     長久寺      勝重  長久寺

現代語訳

【右丁 挿絵】 【陽刻落款印】春江 【左丁】 《割書:阿波手集》  国の春   守るや    武運     長久寺      勝重  長久寺

英語訳

[Right page: Illustration] [Carved seal mark] Shunkō [Left page] From "Awate-shū" collection:  Protecting   the nation's spring—    may military fortune     at Chōkyū-ji      be victorious  Chōkyū-ji Temple