翻刻
【右丁】
長栄精舎
九老 尚歯（しやうし）
会（くわい）之図
【左丁】
古人東甫翁所筆九老肖像之遺図高雅縮摹 【印】高雅
現代語訳
【右丁】
長栄精舎
九老尚歯会の図
【左丁】
古人東甫翁が筆による九老肖像の遺図を高雅が縮小して模写した 【印】高雅
英語訳
【Right Page】
Chōei Shōja (Chōei Hermitage)
Illustration of the Nine Elders Honoring Age Assembly
【Left Page】
The ancient master Tōho's portrait paintings of the Nine Elders, reduced and copied by Kōga from the surviving drawings 【Seal】Kōga