翻刻
大原氏《割書：敏達天皇の皇孫百済王の｜後なるよし同書にしるせり》
長岡氏《割書：同書及皇胤紹運録に 桓武天皇の皇子長｜岡￣ノ岡成（おかなり）延暦六年賜＿二長岡朝臣姓＿一よし見えたり》
磯部（いそへ）氏《割書：新撰姓氏録に磯部￣ノ臣￣ハ 仲哀天皇皇子｜誉屋別（ほんやわけの）命之後也と見えし裔孫なり》
林氏《割書：同書に林朝臣は武内宿祢｜の後也とある末孫なり》
松岡氏《割書：日本武尊東征の時随従せし士帥也国史に其姓名を闕｜せりといへども其裔孫祠官となりて松岡真人と称せり》
三国（みくに）氏 若（わか）山氏 鏡味（かゝみ）氏 菊田氏 峰（みね）松氏《割書：みなそれ〳〵に神役をつとむ其品目は｜甚繁多にして爰には誌（しる）しがたし》
木津（きづ）山神宮寺大薬師《割書：海蔵門の外二十五 挺（てう）橋｜の西なる片町にあり》当寺は 仁明天皇の
勅建にして伝教（でんげう）弘法両大師の開基也社僧如法院の寺務（じむ）たり
しよし承和十四年三月七日の太政官符に見えておぼろげならぬ
霊区（れいく）なりしが累（るい）年の兵乱に衰微（すいび）頽廃（たいはい）せしかば右大臣豊臣秀頼公
再興し慶長年中十間 梁（はり）十三間半の瓦葺（かはらぶき）の仏殿を建立せら
れしかど是また衰廃して年久く無住となり修理をも加（くは）へざり
しに元禄九年長久寺の住僧 隆慶（りうけい）江戸 護持（ごぢ）院僧正 隆光（りうくわう）に
現代語訳
大原氏 敏達天皇の皇孫百済王の後であるとのよし、同書に記されている。
長岡氏 同書及び『皇胤紹運録』に、桓武天皇の皇子長岡岡成が延暦六年に長岡朝臣の姓を賜ったとのよし見えている。
磯部氏 『新撰姓氏録』に「磯部臣は仲哀天皇皇子誉屋別命の後なり」と見える裔孫である。
林氏 同書に「林朝臣は武内宿祢の後なり」とある末孫である。
松岡氏 日本武尊東征の時に随従した士師である。国史にその姓名を欠いているといえども、その裔孫が祠官となって松岡真人と称した。
三国氏・若山氏・鏡味氏・菊田氏・峰松氏 皆それぞれに神役を務める。その品目は甚だ繁多にして、ここには記し難い。
木津山神宮寺大薬師 海蔵門の外二十五丁、橋の西なる片町にある。当寺は仁明天皇の勅建にして、伝教・弘法両大師の開基である。社僧如法院の寺務であったとのよし、承和十四年三月七日の太政官符に見えて、おぼろげではない霊区であったが、累年の兵乱に衰微頽廃したので、右大臣豊臣秀頼公が再興し、慶長年中に十間梁十三間半の瓦葺の仏殿を建立されたが、これもまた衰廃して年久しく無住となり、修理も加えなかった。元禄九年に長久寺の住僧隆慶が江戸護持院僧正隆光に
英語訳
Ōhara Family: The same book records that they are descendants of the Baekje King, who was a grandson of Emperor Bidatsu.
Nagaoka Family: The same book and the Kōin Shōunroku show that Nagaoka Okanari, a prince of Emperor Kanmu, was granted the family name Nagaoka Asomi in Enryaku 6.
Isobe Family: They are descendants mentioned in the Shinsen Shōjiroku as "Isobe-no-omi are descendants of Prince Honyawake-no-mikoto, son of Emperor Chūai."
Hayashi Family: They are descendants mentioned in the same book as "Hayashi Asomi are descendants of Takenouchi-no-sukune."
Matsuoka Family: They were military commanders who accompanied Prince Yamato Takeru on his eastern expedition. Though the national histories omit their names, their descendants became shrine officials and took the name Matsuoka-no-mahito.
Mikuni Family, Wakayama Family, Kagami Family, Kikuta Family, Minematsu Family: All serve various shrine duties respectively. The types of their duties are extremely numerous and cannot be recorded here.
Kizuyama Jingūji Daiyakushi: Located in Katamachi, west of the bridge, 25 chō outside Kaizō Gate. This temple was built by imperial edict of Emperor Ninmyō and was founded by both great masters Dengyō and Kōbō. It served as the temple office for the shrine monks of Nyohōin, as can be seen in the Daijōkan proclamation of Jōwa 14, 3rd month, 7th day, making it no ordinary sacred precinct. However, it fell into decline and ruin due to years of military conflicts, so Right Minister Toyotomi Hideyori restored it, constructing a tile-roofed Buddha hall with a 10-ken beam and 13.5-ken length during the Keichō period. But this too fell into decay, remaining without resident monks for many years and receiving no repairs. In Genroku 9, the resident monk Ryūkei of Chōkyūji [appealed] to the abbot Ryūkō of Gojiin in Edo...