翻刻
其二
銀杏
より
引つゝい
ての
もみち
かな
月釣
【挿絵中の囲み文字】
香物畑
やぶの香物
新川出口
中萱津村
妙見
実成寺
香物庵 松葉宿 小栗井戸
天神
八まん
山伏つか 月宮
まな長者跡
下萱津村
三社宮
大いてう
現代語訳
其の二
銀杏
より
引き続いて
の
紅葉
かな
月釣
【挿絵中の囲み文字】
香物畑
藪野香物
新川出口
中萱津村
妙見
実成寺
香物庵 松葉宿 小栗井戸
天神
八幡
山伏塚 月宮
真名長者跡
下萱津村
三社宮
大銀杏
英語訳
Part Two
From the ginkgo trees
Continuing on—
The autumn maple leaves
Indeed
Getchō
[Text within the illustration frames]
Pickle fields
Yabuno Pickled Vegetables
Shinkawa Exit
Naka-Kayazu Village
Myōken
Jitsujō-ji Temple
Kōbutsu-an Matsuba Inn Oguri Well
Tenjin
Hachiman
Yamabushi Mound Moon Palace
Site of Mana Chōja
Shimo-Kayazu Village
Sansha Shrine
Great Ginkgo