Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション6

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 375 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 375 - ページ 81

ページ: 81

翻刻

【右丁】 古人猿猴庵遺図高雅写意【陽刻落款印】高雅【この行全体を四角で囲む】 【左丁】 加藤清正  石引(いしひき)の図

現代語訳

【右丁】 古人猿猴庵の遺した図を高雅が写意したもの【陽刻落款印】高雅【この行全体を四角で囲む】 【左丁】 加藤清正  石引きの図

英語訳

【Right Page】 A free-style copy by Kōga of a drawing left by the ancient master Enkōan【Raised seal impression】Kōga【This entire line is enclosed in a square】 【Left Page】 Katō Kiyomasa  Illustration of Ishibiki (Stone-pulling)