翻刻
【右丁】
若宮（わかみや）八幡宮 【陽刻落款印】春江
《割書：曠野集｜ 若宮奉納》
きゝしらぬ
哥も
妙也
神
かくら
利重
【左丁】
我竟
日くらしや
苔の
めく
れる
梐の
幹ゝ
現代語訳
【右丁】
若宮八幡宮 【陽刻落款印】春江
《曠野集より 若宮奉納》
聞いたことのない
歌も
素晴らしい
神
神楽
利重
【左丁】
我が終わり
日暮らしや
苔が
めくれている
梐（うつぎ）の
幹々
英語訳
【Right Page】
Wakamiya Hachiman Shrine 【Relief seal】Shunkō
《From Kōya-shū Dedicated to Wakamiya》
Songs never heard before
are also
wonderful
Divine
kagura (sacred dance)
Toshishige
【Left Page】
My end
Spending the day,
moss
peeling away
from the trunks
of deutzia trees