翻刻
【端裏書】
組御徒西丸表火之番明跡奉願候書付 秋山祺左衛門
現代語訳
【端裏書】
組御徒西丸表火之番明跡奉願候書付 秋山祺左衛門
英語訳
【Envelope Back Inscription】
Document requesting appointment to vacant fire watch position at the Western Citadel for ashigaru foot soldier under my command Akiyama Kisaemon