翻刻
一高四百八拾五石四斗壱升六合 《場所：温井村》
一高三百三拾壱石七斗七升弐合 《場所：長楽寺村》
一高七百七石七斗弐升五合 《場所：久地村》
一高七拾三石 《場所：宮野村》
一高千三百弐拾九石壱斗八升 《場所：広島新開》
一高三百七拾弐石壱斗九升 《場所：同町はつれ》
一高六千五百四拾六石七斗四升八合 《場所：同新開》
小以高弐万八千八百九拾五石壱斗五升七合
現代語訳
一高四百八十五石四斗一升六合 《場所：温井村》
一高三百三十一石七斗七升二合 《場所：長楽寺村》
一高七百七石七斗二升五合 《場所：久地村》
一高七十三石 《場所：宮野村》
一高千三百二十九石一斗八升 《場所：広島新開》
一高三百七十二石一斗九升 《場所：同町端》
一高六千五百四十六石七斗四升八合 《場所：同新開》
小計 高二万八千八百九十五石一斗五升七合
英語訳
One assessed yield: 485 koku 4 to 1 sho 6 go 《Location: Nukui Village》
One assessed yield: 331 koku 7 to 7 sho 2 go 《Location: Chorakuji Village》
One assessed yield: 707 koku 7 to 2 sho 5 go 《Location: Kuji Village》
One assessed yield: 73 koku 《Location: Miyano Village》
One assessed yield: 1,329 koku 1 to 8 sho 《Location: Hiroshima Shinkai》
One assessed yield: 372 koku 1 to 9 sho 《Location: Same town outskirts》
One assessed yield: 6,546 koku 7 to 4 sho 8 go 《Location: Same Shinkai》
Subtotal: 28,895 koku 1 to 5 sho 7 go