翻刻
一高四百八拾石七斗八升壱合五勺七才《場所：白川村》
一高三百七拾石八斗三升三合四勺 《場所：小池村》
一高八百八拾三石三斗壱升壱合七勺《場所：北内田村》
一高六百五拾三石九斗六合五勺 《場所：南内田村》
一高三百九石弐斗三合壱勺 《場所：下赤木村》《割書：【旧高旧領取調帳＝赤木村】》
一高百弐拾弐石九斗弐升四合 《場所：上赤木村》《割書：【旧高旧領取調帳＝赤木村】》
一高五百五拾石八斗四升八合 《場所：北熊井村》
一高三百五拾五石壱斗四合壱勺 《場所：南熊井村》
現代語訳
一、高四百八十石七斗八升一合五勺七才《場所：白川村》
一、高三百七十石八斗三升三合四勺 《場所：小池村》
一、高八百八十三石三斗一升一合七勺《場所：北内田村》
一、高六百五十三石九斗六合五勺 《場所：南内田村》
一、高三百九石二斗三合一勺 《場所：下赤木村》《割書：【旧高旧領取調帳＝赤木村】》
一、高百二十二石九斗二升四合 《場所：上赤木村》《割書：【旧高旧領取調帳＝赤木村】》
一、高五百五十石八斗四升八合 《場所：北熊井村》
一、高三百五十五石一斗四合一勺 《場所：南熊井村》
英語訳
Item 1: Assessed yield 480 koku 7 to 8 sho 1 go 5 shaku 7 sai《Location: Shirakawa Village》
Item 1: Assessed yield 370 koku 8 to 3 sho 3 go 4 shaku 《Location: Koike Village》
Item 1: Assessed yield 883 koku 3 to 1 sho 1 go 7 shaku《Location: Kita-Uchida Village》
Item 1: Assessed yield 653 koku 9 to 6 go 5 shaku 《Location: Minami-Uchida Village》
Item 1: Assessed yield 309 koku 2 to 3 go 1 shaku 《Location: Shimo-Akagi Village》《Marginal note: 【Old assessed yield and domain survey record = Akagi Village】》
Item 1: Assessed yield 122 koku 9 to 2 sho 4 go 《Location: Kami-Akagi Village》《Marginal note: 【Old assessed yield and domain survey record = Akagi Village】》
Item 1: Assessed yield 550 koku 8 to 4 sho 8 go 《Location: Kita-Kumai Village》
Item 1: Assessed yield 355 koku 1 to 4 go 1 shaku 《Location: Minami-Kumai Village》