翻刻
【楕円形ラベル＝和三〇三七号】
《場所：信濃国》
《場所：佐久郡》
一高三百九拾三石七斗壱升四合 《場所：軽井沢村》
一高六百五拾石三斗壱升四合 《場所：沓掛村》
【佐久郡上余白に朱印＝日本政府図書】
現代語訳
【楕円形ラベル＝和三〇三七号】
《場所：信濃国》
《場所：佐久郡》
一、高三百九十三石七斗一升四合 《場所：軽井沢村》
一、高六百五十石三斗一升四合 《場所：沓掛村》
【佐久郡上余白に朱印＝日本政府図書】
英語訳
【Oval Label = Japanese No. 3037】
《Location: Shinano Province》
《Location: Saku District》
Item 1: Assessed yield 393 koku 7 to 1 sho 4 go 《Location: Karuizawa Village》
Item 1: Assessed yield 650 koku 3 to 1 sho 4 go 《Location: Kutsukake Village》
【Red seal in margin above Saku District = Japanese Government Library】