翻刻
出役致見分吟味存寄申達候事
一同五午年 院内 御墓御普請中
御普請方一同懸御用被 仰付候
事
豊之助
母
女 渡部左門秀明妻
母
外次郎
母
女
母
重吉
現代語訳
出役いたし見分吟味存じ寄り申し達し候事
一同五年午年 院内 御墓御普請中
御普請方一同懸り御用を仰せ付けられ候
事
豊之助
母
女 渡部左門秀明妻
母
外次郎
母
女
母
重吉
英語訳
performed duties conducting inspections and investigations, reporting his findings
Entry: Same 5th year, year of the horse (1822), during the construction work on the lord's tomb at In'nai, he was appointed to official duties in charge of all construction work
Toyonosuke
Mother
Daughter Wife of Watanabe Samon Hideaki
Mother
Sotojirō
Mother
Daughter
Mother
Jūkichi