翻刻
黒沢弥五右衛門系譜《割書：姓｜本国》不詳《割書：定紋蕨手へ三星｜替紋三ツ輪違》
父不詳
黒沢有右衛門某
母氏不詳
妻右同断
一《割書：年月｜不詳》山廻り同心ニ被 召抱候由ニ候所御擬作勤
之次第凡而不詳候事
一享保四亥年九月願之上御擬作差上候事
現代語訳
黒沢弥五右衛門系譜 姓・本国：不詳 定紋：蕨手に三星 替紋：三つ輪違
父 不詳
黒沢有右衛門某
母氏 不詳
妻 右同断
一 年月不詳 山廻り同心に召し抱えられた由であるが、御擬作勤めの次第はすべて不詳である事
一 享保四年亥年九月 願い出の上、御擬作を差し上げた事
英語訳
Genealogy of Kurosawa Yagōemon Surname/Home Province: Unknown Regular Crest: Three stars on bracken fern design Alternative Crest: Three interlocking rings
Father: Unknown
Kurosawa Ariemon [given name unknown]
Mother's family name: Unknown
Wife: Same as above (unknown)
Entry: Date unknown - It is said that he was employed as a mountain patrol attendant (yamawari dōshin), but all details regarding his service in the drama performance office (go-gisaku) are unknown
Entry: Kyōhō 4th year, year of the boar (1719), 9th month - Upon request, he submitted a drama performance (go-gisaku)