翻刻
【右丁】
尾 玉 流ニ
花 川 星
ニ ノ ノ
蝶 チ 玉
ト
リ
【左丁】
フ 二 養
ジ 十 老
ニ 四 ノ
西 孝 瀧
行
現代語訳
【右丁】
尾花に蝶 玉川の千鳥 流れに星の玉
【左丁】
富士に西行 二十四孝 養老の滝
英語訳
【Right Page】
Butterfly on pampas grass Plovers of Tamagawa Star jewels in the flowing stream
【Left Page】
Mount Fuji with Saigyō The Twenty-four Exemplars of Filial Piety Yōrō Falls