翻刻
のものに造（つく）るべし余（あま）り細（ほそ）きは溶（と）け流（なが）るゝの患（うれい）
あり此柱（このはしら）は上（かみ）四尺（ししやく）の所（ところ）より継目（つぎめ）なく聢（しか）と壁（かべ）へ
繋（つな）き留（と）め下（しも）は地中（ちちう）に入（い）り三又（みつまた）に分（わか）れ其一枝（そのひとえだ）は
必（かなら）ず水（みづ）か或（あるひ）は湿地（しつち）の中（うち）へ埋（うづ）め置（お）くべし又一本（またいつぽん）
の柱（はしら）にては遠方（えんほう）までの守（まも）りとは成（な）り難（かた）し屋根（やね）
より高（たか）きこと四尺（ししやく）のものは其（その）周辺（まわり）八尺（はつしやく）の守（まも）り
となり五尺（ごしやく）のものは一丈（いちぢやう）の守（まも）りとなるものな
り故（かるがゆへ）に《ルビ：大厦｜おほやね》の上（うへ）には図（づ）の如（ごと）く数本（すほん）の柱（はしら）を建（た）て
其間（そのあいだ）を太（ふと）き針金（はりかね）にて繋（つな）ぎ置（お）くべし手軽（てがる）なるた
め木柱（きはしら）を建（た）て屋根（やね）より上（うへ）の所（ところ）を金鍍（きんめつき）の銅（あかゝね）に造（つく）
り継目（つぎめ）より鉄（てつ）の鎖（くさり）を附（つ）け遠（とほ）く水中（すいちう）に沈（しず）むるも
のあれども用（よう）をなし難（がた）し「へねちや」国（こく）に「しんと
まあく」の塔（たふ）とて有名（ゆうめい）のものありしが往昔（むかし）より
数度（すど）の雷撃（らいげき）に遇（あ）ひ頗（すこぶ）る破損（はそん）せしかども此柱（このはしら）を
建（たて）し後（のち）は災（わざわい）を被（かふ）ることなしとぞ又（また）普魯士国（ぷろしやこく）の
「ぐろが」と云（い）ふ所（ところ）に火薬庫（くわやくぐら）ありて彼（かの）千七百八十（せんしちひやくはちじう）
二年（にねん）我天明二年（わがてんめいにねん）雷（かみなり）に撃（うた）れたれども此柱（このはしら）の利徳（りとく）
によりて災（わざわい）に羅（かゝ）らざるを得（え）たり「ぶれすしや」の