翻刻
れども熱（あつ）くして光（ひかり）なく光（ひかり）ありて熱（あつ）からざるも
のあり湯（ゆ）の如（ごと）きは何程熱（なにほどあつ）くとも光（ひかり）なく蛍（ほたる）火（び）朽（くち）
木生（きなま）の海魚海水（うみうをうみのみづ）不知火（しらぬひ）陰火抔（いんくわなど）の類（るい）は光（ひかり）あれど
も熱（あつ）からず此種（このたぐひ）の火（ひ）は皆（みな）「ぽすぽる」と云（い）ふもの
水素（すいそ）と調合（てうがう）し燐化（りんくわ）水素となり自然（しぜん）の理合（りあい）を以（もつ）
て光（ひかり）を放（はな）つものなり同（おな）じ種類（たくい）の中（うち）にても蛍（ほたる）火（び）
は王公貴人（わうこうきにん）より婦人小児（おんなわらんべ）に至（いた）るまて誰（たれ）も愛弄（あいろふ）
せざるはなし殊（こと）に宇治川（うぢかは）の蛍狩（ほたるがり）は京洛間（けいらくかん）の諸（しよ）
人見物（にんけんぶつ）のため市（いち）をなす程（ほど）なりと聞（きこ）へしが嘗（かつ）て
此（これ）を恐（をそ）れし人（ひと）あるを聞（き）かず
又朽木（またくちき）より光（ひかり）を放（はな）つことあ
り柊抔（ひいらぎなど）の朽（くち）ち腐（くさ）れたるもの
に最（もつと）も多（をほ）く怪（あや）しげなるもの
に見（み）ゆれども元（も）と朽木（くちき）なれ
ば児童（わらんべ）の輩暗所（ともがらくらきところ）に持行（もちゆ）き朋（とも）
友（だち）に奇（めづらしき）を誇（ほこ）るの具（そなへ）とするの
み又生（またなま）の海魚殊（うみうをこと）に海老（ゑび）抔（など）を
暗所（くらきところ）に持行（もちゆ）きなば白（しろ）き光（ひかり）を