翻刻
怪（くはい）の所業（わざ）なりやと独（ひと）り囁（つぶ）やき行（ゆ）く程（ほど）に之（これ）を捕（とら）
へんと思（おも）ひ立（た）ち急（きう）に歩（あゆみ）を進（すゝ）めければ追（を）ふもの
ありて遁（のが）るゝが如（ごと）く急（きう）に遁（に）け去（さ）り我止（われと）まれば
彼止（かれとま）り我行（われゆ）けば彼行（かれゆ）きてわが動静（どうせい）を伺（うかゞ）ふ様子（やうす）
あり愈（いよ〳〵）怒（いか）り力（ちから）を極（きは）め追（をい）駆（か）け
行（ゆ）きしに忽（たちま）ち滅（き）へ
て痕（あと）を失（うしな）へり暫（しばら）くありて遥（はるか）に葦茅（よしかや）を隔（へだ）て鮮（あざや）か
に現（あら）はれしゆへ此度（このたび）は息（いき）を呑（の）み身（み）を潜（ひそ）め間近（まちか）
く寄（よ）りて急（きう）に之（これ）を襲（をそ）はんと決意（けつゐ）し徐（しづか）に進（すゝ）み寄（よ）
りしに火厳然（ひげんぜん）として少（すこ）しも動（うご）く様子（やうす）なし益〻沈（ますゝちん）
黙（もく）し火（ひ）の傍（かたはら）に歩（あゆ）み寄（よ）り急（きう）に手（て）を挙（あ）げて打（う）ち落（をと）
し見（み）れば一片（ひときれ）の燐化水素（りんくわすいそ）にて何（なに）も怪（あやし）げなるも
のなし畢竟前（ひつきやうまへ）に遁（に）げ隠（かく）れしは
自己（おのれ）の動（うご）きより空気（くうき）を動（うご）か
し火（ひ）も之（これ）がため動（うご）きしもの
なるに後（のち）の度（たび）は静（しづか）に近寄（ちかよ）り
しゆへ空気（くうき）を動（うご）かさず火（ひ）も
之（これ）がためにその居所（ゐどころ）を動（うご）か
さず之（これ）を物（もの）に譬（たと）へば池水（いけみづ）の面（おもて）に