翻刻
安政七庚申年
石切旅稼名前書上帳
二 月 《割書：非持村》
現代語訳
安政七年庚申年
石切出稼ぎ者名前書き上げ帳
二月 《割書：非持村》
英語訳
Ansei 7, Year of the Metal Monkey (1860)
Register of Names for Stone-cutting Migrant Workers
Second Month 《Marginal note: Himochi Village》