翻刻
さぐり
よしみつの
こはいろにて
〽どうぢや
ゆふべとは
またちがふだらう
ソレどうぢや
またいゝか
おれはある
仙人からでんじゆを
うけて
するたびに
やうすを
ちがはせる事に
めうをえて
ゐるから
ゆふべはゆふべ
こよひはこよひ
そのあぢが
ちがはうがノ
浅
〽どうやらゆふべ
より
おだうぐが
ちひさう
なつたかと
おもひますが
よい事はこよひの
はうが
十ばいでございます
さつきから
モウいき
つゞけで
アレモウまた
それ
フウ〳〵〳〵〳〵
スウ〳〵〳〵
現代語訳
さぐり（光が色っぽい声で）
どうだ、昨夜とはまた違うだろう。それ、どうだ、またいいか。俺はある仙人から伝授を受けて、するたびに様子を変わらせることに妙を得ているから、昨夜は昨夜、今夜は今夜、その味が違うだろうが。
浅（あさ）
どうやら昨夜よりもお道具が小さくなったかと思いますが...よい事は今夜の方が十倍でございます。さっきからもういき続けで...あら、もうまたそれ...ふう、ふう、ふう、ふう...すう、すう、すう...
英語訳
Saguri (Mitsu speaking in a seductive voice)
How is it? It's different from last night again, isn't it? There, how is it? Is it good again? I received instruction from a certain hermit sage and have mastered the art of changing the technique each time, so last night was last night, tonight is tonight - the pleasure is different, isn't it?
Asa
Somehow it seems your tool has gotten smaller than last night... but the pleasure tonight is ten times better. I've been climaxing continuously since earlier... oh, there again... huff, huff, huff, huff... suu, suu, suu...