翻刻!いきもの図鑑

コレクション: コレクション1(くずし字)

華鳥譜 - 翻刻

華鳥譜 - ページ 12

ページ: 12

翻刻

【右丁】 かりがね  性味(せいみ)功能(こうのう)鴈(がん)に同(おな)じ 【左丁】 はくかん

現代語訳

【右丁】 かりがね  性質・味・効能は鴈(がん)と同じである。 【左丁】 はくかん

英語訳

【Right Page】 Karigane (Wild goose)  Its nature, taste, and medicinal properties are the same as those of the gan (wild goose). 【Left Page】 Hakukan (White-fronted goose)