翻刻
女 《割書：文化十五寅年十月廿四日誕生文政六｜未年六月十七日六歳ニ而病死法名智｜岨童女葬所同上》
母同上
米次郎 《割書：文政五午年九月九日誕生同年十月｜八日病死法名栄善童子葬所同上》
母同上
竹内理右衛門系譜《割書：姓不詳｜本苗木俣｜本国土佐》 定紋七星
《割書：竹内安兵衛某二男｜》
竹内三右衛門宗清 《割書： ｜寛文六午年誕生》
母氏 不詳
妻氏 不詳 《割書：安永六酉年十二月九日病死法名雲｜謳院釈尼宝樹葬所小田山明栄寺》
一享保七寅年六月七石弐斗弐人扶持
被下置郡役所物書ニ被 召出候事
一同十二未年七月郡役所勘定之者
現代語訳
女 《割書：文化十五寅年十月二十四日誕生文政六｜未年六月十七日六歳にて病死法名智｜岨童女葬所同上》
母同上
米次郎 《割書：文政五午年九月九日誕生同年十月｜八日病死法名栄善童子葬所同上》
母同上
竹内理右衛門系譜《割書：姓不詳｜本苗木俣｜本国土佐》 定紋七星
《割書：竹内安兵衛某の二男｜》
竹内三右衛門宗清 《割書： ｜寛文六午年誕生》
母氏 不詳
妻氏 不詳 《割書：安永六酉年十二月九日病死法名雲｜謳院釈尼宝樹葬所小田山明栄寺》
一享保七寅年六月 七石二斗二人扶持を下し置かれ、郡役所物書に召し出された事
一同十二未年七月 郡役所勘定の者
英語訳
Daughter 《marginal note: Born on the 24th day of the 10th month of Bunka 15, Year of the Tiger. Died of illness at age 6 on the 17th day of the 6th month of Bunsei 6, Year of the Sheep. Posthumous Buddhist name Chi-｜so Dōjo. Burial place same as above》
Mother: same as above
Yonejirō 《marginal note: Born on the 9th day of the 9th month of Bunsei 5, Year of the Horse. Died of illness on the 8th day of the 10th month of the same year. Posthumous Buddhist name Eizen Dōji. Burial place same as above》
Mother: same as above
Genealogy of Takeuchi Riemon 《marginal note: Family name unknown｜Original surname Kimata｜Original province Tosa》 Family crest: Seven Stars
《marginal note: Second son of Takeuchi Yasubei [name unclear]｜》
Takeuchi Sanemon Munemori 《marginal note: ｜Born in Kanbun 6, Year of the Horse》
Mother's clan Unknown
Wife's clan Unknown 《marginal note: Died of illness on the 9th day of the 12th month of An'ei 6, Year of the Rooster. Posthumous Buddhist name Un-｜ōin Shakunni Hōju. Buried at Myōeiji Temple on Mount Oda》
1. Kyōhō 7, Year of the Tiger, 6th month: Granted a stipend of seven koku two to and support for two people, and summoned to serve as a clerk at the district office.
1. Kyōhō 12, Year of the Sheep, 7th month: Accountant at the district office