翻刻
茼蒿（しゆんきく）
一もんしや
松の井
鷺艸（さきさう）
朝日
まるや
豊さん
まんしや
若艸
春蘭（しゆんらん）
玉簪（きほうしゆ）
柏や
玉芝
現代語訳
茼蒿（しゅんぎく）
一文字屋
松の井
鷺草（さぎそう）
朝日
丸屋
豊さん
万字屋
若草
春蘭（しゅんらん）
玉簪（ぎぼうし）
柏屋
玉芝
英語訳
Shungiku (Edible chrysanthemum)
Ichimonji-ya
Matsu-no-i
Sagisō (White egret orchid)
Asahi
Maru-ya
Toyo-san
Manji-ya
Waka-kusa
Shunran (Spring orchid)
Gibōshi (Hosta)
Kashiwa-ya
Tama-shiba