翻刻
大ゑひや
永山
萎蕤（いすい）
玉蘭花（きよくらんくは）
はたや
姫おき
薊（あさみ）
たまや
浪菊
水葵（みつあふひ）
家田や
玉つさ
現代語訳
大恵比寿屋
永山
萎蕤（いすい）
玉蘭花（ぎょくらんか）
機屋
姫沖
薊（あざみ）
玉屋
浪菊
水葵（みずあおい）
家田屋
玉司
英語訳
Ōebisu-ya
Naga-yama
Isui (Solomon's seal)
Gyokuran-ka (Magnolia)
Hata-ya
Hime-oki
Azami (Thistle)
Tama-ya
Nami-kiku
Mizuaoi (Monochoria korsakowii)
Ieda-ya
Tama-tsukasa