東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト 5 江戸名所図会

江戸名所図会 20巻 巻之8 - 翻刻

江戸名所図会 20巻 巻之8 - ページ 13

ページ: 13

翻刻

【見開き、絵図】 【右丁】    御供所          鹿島 本社        春日           神明    拝殿           惣門           八まん 弁天 役行者 【左丁】 赤(あか)坂(さか)氷(ひ)川(かはの)社(やしろ)       中門     裏門    諏訪    いなり     庚申       護摩堂            弁天

現代語訳

【見開き、絵図】 【右丁】    御供所          鹿島神社 本社        春日神社           神明宮    拝殿           総門           八幡宮 弁天社 役行者堂 【左丁】        中門 赤坂氷川神社   裏門          諏訪神社          稲荷神社          庚申堂             護摩堂           弁天社

英語訳

【Facing pages, illustrated map】 【Right page】    Offering Hall          Kashima Shrine Main Shrine      Kasuga Shrine           Shinmei Shrine    Worship Hall         Main Gate           Hachiman Shrine Benzaiten Shrine En-no-Gyoja Hall 【Left page】        Middle Gate Akasaka Hikawa Shrine  Back Gate          Suwa Shrine          Inari Shrine          Koshin Hall             Goma Hall           Benzaiten Shrine