翻刻
一高弐百六拾九石三斗弐升九合 《場所：室野村》
《割書：《場所：室野村》枝郷》
一高三拾八石三斗九升六合 《場所：木和田原新田》
一高四拾七石五斗六升八合 《場所：峠村》
一高三拾壱石四斗五升 《場所：中野村》
一高六拾七石八斗五升六合 《場所：行野村》
一高九拾八石七斗五升六合 《場所：樽田村》
一高百三拾三石九斗四升九合 《場所：棚岡村》
一高弐百三拾石九斗四升 《場所：大島村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには室野村は２か所ありその２か所の高の合計はここの室野村の高と同じである】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには峠村は４か所ある。そのうち市町村コード15523の１か所の高がここの峠村の高と同じである】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには中野村は２か所ありその内市町村コード15525の１か所の高がここの中野村の高と同じである】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは行野村の高は６９．１８８でここの行野村の高と少し違う】
現代語訳
一、高二百六十九石三斗二升九合 室野村
室野村枝郷
一、高三十八石三斗九升六合 木和田原新田
一、高四十七石五斗六升八合 峠村
一、高三十一石四斗五升 中野村
一、高六十七石八斗五升六合 行野村
一、高九十八石七斗五升六合 樽田村
一、高百三十三石九斗四升九合 棚岡村
一、高二百三十石九斗四升 大島村
英語訳
1. Assessed yield: 269 koku, 3 to, 2 sho, 9 go - Murono Village
Murono Village branch settlement
1. Assessed yield: 38 koku, 3 to, 9 sho, 6 go - Kiwadahara Shinden
1. Assessed yield: 47 koku, 5 to, 6 sho, 8 go - Tōge Village
1. Assessed yield: 31 koku, 4 to, 5 sho - Nakano Village
1. Assessed yield: 67 koku, 8 to, 5 sho, 6 go - Yukino Village
1. Assessed yield: 98 koku, 7 to, 5 sho, 6 go - Taruda Village
1. Assessed yield: 133 koku, 9 to, 4 sho, 9 go - Tanaoka Village
1. Assessed yield: 230 koku, 9 to, 4 sho - Ōshima Village